仏説観無量寿経

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33)

禁父縁

【2】
爾時王舎大城（そのとき、王舎大城に）有一太子（一人の太子がいました）名阿闍世（阿闍世と言う名で）随順調達悪友之教（悪友の教えを随順に準備して）収執父王頻婆娑羅（父の王頻婆娑羅を収執し）幽閉置於七重室内（七重の室内に幽閉し）制諸群臣一不得往（諸々の群臣を制し、一人も行かせません）

国大夫人（国の大夫人が居て）名韋提希（韋提希という名です）恭敬大王（大王を恭敬し）澡浴清浄（澡浴清浄にして）以酥蜜和麨用塗其身（酥蜜を麨に浸し、その身に塗り）諸瓔珞中盛蒲桃漿（諸々の瓔珞の中に蒲桃の漿を盛り）密以上王（密かに王に会います）爾時大王（その時に大王）食麨飲漿（麨を食し、漿を飲み）求水漱口（水を求めて口を漱(すす)ぎます）漱口畢已（口を漱ぎ終わり）合掌恭敬向耆闍崛山（合掌恭敬し、耆闍崛山に向かい）遥礼世尊而作是言（遥かに世尊に拝礼して言います）

大目犍連（大目犍連は）是吾親友（これ親友です）願興慈悲（願わくは慈悲を興して）授我八戒（我に八戒の授受を願います）時目犍連（時に目犍連が）如鷹・隼飛（鷹・隼の飛ぶように）疾至王所（疾く王の所に来ます）日日如是（日々、このようで）授王八戒（王に八戒を授けます）世尊亦遣尊者富楼那（世尊もまた、尊者富楼那を遣わして）為王説法（王の為に法を説きます）如是時間経三七日（このような時間が三七日を経て）王食麨蜜（王が、麨蜜を食べます）得聞法故顔色和悦（法を聞く故に、顔色和悦です）

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33)

仏説観無量寿経（ぶっせつ かんむりょうじゅきょう）

仏説観無量寿経（ぶっせつかんむりょうじゅきょう）