徒然草

(0) (10) (20) (30) (40) (50) (60) (70) (80) (90) (100) (110) (120) (130) (140) (150) (160) (170) (180) (190) (200) (201) (202) (203) (204) (205) (206) (207) (208) (209) (210) (211) (212) (213) (214) (215) (216) (217) (218) (219) (220) (221) (222) (223) (224) (225) (226) (227) (228) (229) (230) (240) (241) (242) (243)

徒然草第二百十段

「喚子鳥(よぶこどり)は(「喚子鳥(よぶこどり)は) 春のものなり」とばかり言ひて(春の風物である」とだけ言って)

如何(いか)なる鳥とも(どんな鳥とも) さだかに記せる物なし(はっきり記した物は無い)

ある真言書の中に(ある真言書の中に) 喚子鳥鳴く時(喚子鳥が鳴く時)

招魂(しょうこん)の法をば(亡者の魂を招いて供養する法を) おこなふ次第あり(行うやり方がある)

これは鵺(ぬえ)なり(これは鵺（トラツグミ）のことである) 万葉集の長歌(ながうた)に(万葉集の長歌に)

「霞立つ長き(「霞立つ長き) 春日(はるひ)の」などつづけたり(春日の」などと歌われている)

鵺鳥(ぬえどり)も喚子鳥のことざまに(鵺鳥も喚子鳥の様子に) 通ひて聞こゆ。(似通っていると思われる)